quando pessoas da mesma nacionalidade se unem num grupo e começam a falar na língua nativa deles, sem sequer se preocuparem se estão pessoas de outra nacionalidade presentes. Ok, ao início é giro ouvir grego ou italiano ou espanhol (que percebo), mas há limites... uma conversa inteira e longa é demais.
Quando estou com algum português, tenho a tendência para falar português, claro, o meu cérebro não faz o "switch" de idiomas tão rápido assim, pois sei que a pessoa com quem estou a falar é portuguesa. Mas tento ao máximo falar em inglês se outras pessoas de outras nacionalidades estão presentes.
É uma questão de educação. :)
Sem comentários:
Enviar um comentário